Как переехать с семьей заграницу?
Апостиль представляет из себя штамп, который подтверждает юридическую силу документа и то, что он, собственно, документом является, а не просто бумагой с буквами. Дело в том, что без этого штампа многие важные документы, например, свидетельство о рождении, диплом, аттестат, свидетельство о праве собственности и т.д. в другой стране не более чем бумага, которая не имеет юридической силы.
Поэтому если после окончания ВУЗа захотелось уехать в другую страну работать там о специальности, то на диплом нужно получить апостиль.
Для проставления штампа нужен сам документ, его нотариально заверенный перевод, квитанция об оплате государственной пошлины и т.д. - все эти бумаги нужно получать в разных местах.
Вы решили проставить апостиль
Примерно процедура получения штампа выглядит следующим образом - Вы берете документ, например свидетельство о рождении, идете в ЗАГС, который ставит апостиль, стоите в очереди пару часов, там говорят, что самого свидетельства не достаточно, нужен перевод. Идете к переводчику, платите, ждете перевод, снова в ЗАГС. Бумаги не принимают - их нужно заверить у нотариуса. Тратите ещё один день на нотариуса. Идете в ЗАГС. Очередь. Узнаете, что на перевод тоже нужен апостиль и его ставят не в ЗАГСе. Везде очереди по 3-4 часа. Операция довольно простая но занимает от пары недель до нескольких месяцев.
Помощь юриста
Квалифицированные юристы и специализированные компании за плату помогут всё сделать за один день. Организации как jurklee.ua напрямую работают с нотариусами, переводчиками, министерствами и имеют заключенные с ними законные договоры, которые позволяют им не стоять в очередях и решать многие вопросы быстро.
Можно всё сделать самостоятельно и сэкономить - всю процедуру апостилирования документа можно прочитать в Интернете и избежать многих подводных камней, кроме необходимости идти в разные ведомства и стояния в очередях. Также стоить помнить, что в любом случае придется ехать в Киев или в Москву, потому что все нужные ведомства находятся там.
Поставить штамп у чиновника займет пару секунд, но чтобы к этому чиновнику попасть, нужно потратить от 5 дней до нескольких недель. И часто бывает, что всё придется переделать. Всё это время - упущенный отпуск, отгулы с работы и не полученная зарплата, потраченное личное время.
Ставим апостиль
Как проставлять апостиль - самостоятельно или через специализированную компанию, каждый решает сам. Если есть лишние две-три недели времени, которые с огромным удовольствием хочется просидеть в очередях, то можно своими силами. Но если придется отпрашиваться с работы, жертвовать отпуском и своим временем, то стоит посчитать, ведь может выйдет дешевле обратиться к специалистам. Но уж то, что через компанию получить апостиль будет быстрее, это без всякого сомнения.